Diário Visual: resumo semanal III

Sátiro, mais uma espécie de Oculto referida, mas não presente em “A Vingança do Lobo”. Em “Crónicas Obscuras”, os sátiros têm elementos de homens-cavalo (diferentes dos centauros, por serem bípedes e não quadrúpedes), respeitando historicamente a iconografia original, antes de começarem a ser confundidos com faunos (homens-bode).

Indicar com que cena de "A Vingança do Lobo" esta imagem está relacionada seria spoiler. Quem leu sabe do que falo. ;)

Odin and Fenris (1909) por Dorothy Hardy. Representação de Fenris, o lobisomem mais importante da cultura licantropa.

Finalmente, 500 seguidores na página de "Crónicas Obscuras" no Facebook! Vamos ver quanto tempo levará até atingirmos os próximos 500...  

Bow Bridge, Central Park, New York. Entre todos os cenários que descrevo em “A Vingança do Lobo” este é, sem sombra de dúvida, o meu favorito. Não sei se pela paisagem, pela arquitectura da ponte ou pela combinação de ambas, mas apaixonei-me por ela assim que a vi. 

Bow Bridge, Central Park, New York. Quando comecei a escrever “A Vingança do Lobo” não sabia ao certo onde seria a batalha final. Acabei por encontrar o cenário ideal após umas horitas a vaguear pelo Google Earth. 

Diário Visual: resumo semanal II

Imagens de 1 a 7 de Maio, maioria das quais relacionadas com a revisão da versão inglesa de "Crónicas Obscuras - A Vingança do Lobo" e com a ida à Feira do Livro de Lisboa.

“The Wolves Pursuing Sol and Mani” (1909) by J. C. Dollman. Representação dos filhos de Fenris, Skoll e Hati, que Segundo a mitologia nórdica perseguem o Sol e a Lua, respectivamente. 

Novamente, Skoll e Hati, desta vez numa representação que mistura elementos celtas.

Facas borboleta, uma arma tradicional de kung fu, utilizadas pelo vampiro Monk.

“Anarchy it he U.K.” dos “Sex Pistols” música que tovaca em White Noise no capítulo de apresentação da vampira Eleanora “Lâmina Sangrenta” Reeve. 

Despojos da Feira do Livro de Lisboa, 5 de Maio.

Melhor visão

Todos os despojos da Feira do Livro de Lisboa

Tengu, Oculto japonês que não aparece em “A Vingança do Lobo”, mas é referido. Novamente, não sendo uma representação tradicional tem lá todas as características habituais. Os que idealizo para “Crónicas Obscuras” são um pouco diferentes, mas parecidos com a imagem seguinte…

Uzi, arma utilizada pela vampira Linda durante o combate no prédio de Gabriela

Oni, Oculto japonês que não aparece em “A Vingança do Lobo”, mas é referido. Apesar de não ser um desenho tradicional, estão lá todos os elementos habituais, os colmilhos, os chifres e a moca de ferro.

Behind the Scenes: Writer’s Log XIII

  Enterrado o projecto CO-TP a semana passada dediquei-me à revisão da primeira secção da versão inglesa de "Crónicas Obscuras - A Vingança do Lobo" ("Dark Chronicles: The wolf’s revenge"). Tal como disse em Behind the Scenes: Writer's Log X tratou-se da criação de uma versão inglesa e não apenas uma tradução, porque acredito assim poder desapegar-me de certos elementos do original para procurar aproveitar melhor o potencial do novo formato.


  Se não servir para mais nada este trabalho foi útil para ver o quanto evoluiu desde "Crónicas Obscuras - A Vingança do Lobo".


  Na próxima semana, em preparação para a retoma de "Crónicas Obscuras - Vínculos" irei reler "Crónicas Obscuras - O Pergaminho de Fenris", volumes I e II.