Pages

Sunday, March 11, 2012

Behind the Scenes: Writer’s Log X

  Esta semana foi um daqueles exemplos em que é possível perder-se todas as batalhas e mesmo assim ganhar a guerra. Individualmente os dias não foram nada de especial, mas em conjunto até pintaram um quadro interessante.

  Em primeiro lugar está decorrer no blog Morrighan até 22 de Março um passatempo no qual o único requisito para se habilitarem a ganhar um exemplar de “Crónicas Obscuras – A Vingança do Lobo” é serem seguidores de ambos os blogs. Vejam aqui.

  No que diz respeito à escrita, fiz dois capítulos e “arranhei” num terceiro. Embora um dos capítulos precise ainda de uns toques, não acho que tenha sido um mau resultado. Ao mesmo tempo foi alinhavada a criação da versão inglesa do conto “Crónicas Obscuras – O Preço”. Digo criação da versão inglesa e não apenas tradução porque acredito que assim posso desapegar-me de certos elementos do original para procurar aproveitar melhor o seu potencial no novo formato. Veremos se dará em alguma coisa…

  Para terminar, no dia 8 de Março tive uma apresentação na Escola EB 2,3 D. Francisco Manuel de Melo, na Amadora, na boa companhia de Pedro Ventura e SofiaTeixeira. Foi um público um pouco mais novo do que estou habituado, com todas as dificuldade que isso apresenta, mas entre os três creio que conseguimos magicar uma experiência positiva. 

No comments:

Post a Comment